جلسة ثقافية حول (التحولات السردية بين الرواية والفيلم الروائي) في الثقافي البابلي

جلسة ثقافية حول (التحولات السردية بين الرواية والفيلم الروائي) في الثقافي البابلي

بالتعاون مع البيت الثقافي البابلي التابع لدائرة العلاقات الثقافية العامة، نظم (بيت الفيلم) التابع لمؤسسة أبجد الثقافية، جلسة ثقافية لمناقشة (التحولات السردية بين الرواية والفيلم الروائي) للناقد السينمائي الدكتور عمار الياسري ، واستعرض مدير بيت الفيلم ذو الفقار المطيري السيرة الذاتية للضيف وما يمثله من قيمة فنية في السينما العراقية

من جانبه استعرض الياسري مراحل الرواية قائلاً " أن الرواية تقسم إلى الدراما والملحمة والشعر الملحمي حسب تقسيمات أرسطو، وتحولت الملحمة إلى رواية ولكن بعد عام 1900 تغيرت الرواية وبدأت تعتمد على المشاكل التي أسقطتها الثورة الصناعية على الفرد بعدها تغيرت مع التغييرات التي أحدثتها الثورة الفرنسية"، وأكد الناقد على " أهمية الرواية وفضلها على السينما "مشيرا إلى "أن هناك اختلاف بين الرواية والسينما بوجود الكاميرا فهي ساند رئيس لا يحتاج إلى راوي عكس الرواية التي لابد من وجود روائي يسرد الإحداث

وأوضح الضيف انه "لا يوجد اقتباس كامل بين الرواية والفيلم فالرواية تصف في عدة صفحات الموقع وما يحتويه بشكل مفصل بينما يوفرها الفيلم في عشرة ثواني، وهناك الاقتباس الأمين مثل فيلم (كيت كات) في الرواية يصف البطل بالأعمى المحتال بينما قدمه عبد السميع على انه بطل محب للخير

وشهدت الأمسية التي أقيمت في قاعة البيت الثقافي، مداخلات عدة من فناني ومثقفي بابل

 

 

متابعات – ديوان محافظة البصرة

برمجة وتصميم المرام